کد خبر: 3132

بیانیه مرکز اسلامی انگلیس در محکوم نمودن اعدام سه جوان بی گناه بحرینی توسط حاکمان بحرین

بيان ادانة
لجريمة اعدام المواطنين الثلاثة في البحرين
يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم بِرَحْمَةٍ مِّنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَّهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُّقِيمٌ. خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ . (21 – 22 سورة التوبة )
منذ سنوات وشعب البحرين في حراكه السلمي يطالب بحقوق المواطنة الكريمة ويدافع عن عزته وكرامته واستقلاله. وبالرغم من كل المحاولات لجرّه الى نزاع دموي لكن الشعب يصر على سلمية هذا الحراك رغم وحشية الاجراءات الظالمة ضده .
ولكن:
على الجانب الاخر يتمادى النظام الخليفي في البحرين ويتجرأ على حقوق الشعب بقمع الأغلبية في هذا البلد. وما اعدام هؤلاء الشباب ظلما الذين هم أمل المستقبل وبناته الا صورة فاضحة للارهاب المقنن تمارسه الحكومة البحرينية ضد شعبها لتكمم الأفواه وتقضي على كل أشكال الاستقرار في هذا البلد.
المركز الاسلامي في انجلترا يدين بقوة هذه الجريمة النكراء ويدعو المنظمات والمحاكم الدولية ومنظمات المجتمع المدني للدفاع عن حقوق الشهداء المغدورين وحقوق المواطنة في هذا البلد .
انا لله وانا اليه راجعون
المركز الاسلامي في انجلترا
16-1-2017
********
Statement: Condemning the crime of executing 3 young activists in Bahrain

Their Lord gives them the happy news of Mercy from Him, and of (His) Pleasure, and of Gardens having an everlasting bliss for them, [Holy Quran 9:21]

For many years, the people of Bahrain demanded their basic human rights through peaceful protests. They peacefully stood up for their rights of dignity, justice and independence.
Despite the viciousness of the oppressive means used against them and all the attempts to lure them towards violent confrontation and bloodshed, the people of Bahrain remained steadfast in their peaceful movement to demand their rights.
However, the regime in Bahrain continued its oppression and aggression against the majority in this country with brutal crackdowns.
The execution of three young men following unfair and biased trial which included torture and harassment of their families is against all religious and violates the most basic of their human rights.
These young men and social activists had served their community for years in particular in religious gatherings and did not want anything but to have their freedom of religious belief and their rights to justice and equality persevered and recognised.
The tragedy of ending the life of 3 young men who could have had a bright future ahead of them is nothing but state terrorism and an attempt to silence all opposition even when it is peaceful.
The Islamic Centre of England condemns this brutal, excessive and horrific punishment, and calls on religious leaders, human rights organisations and activists around the world and the international courts to stand up and defend the oppressed rights of these young men and their bereaved families through denouncing this heinous crime and pursuing the legal avenues to achieve justice for them.
May their souls be showered with mercy.

تقویم برنامه های مرکز


 

 سایر مراکز اسلامی

مرکز اسلامی منچستر

مرکز اسلامی نیوکاسل

مرکز اسلامی بیرمنگهام

مرکز اسلامی کاردیف

مرکز اسلامی گلاسکو (الهدی)